Die Redaktion des Stuttgarter „Beobachters" veröffentlichte lediglich das Schreiben von Marx, das er seiner Erklärung gegen Karl Blind: „Brief an den Redakteur des ,Beobachters' zu Stuttgart" beigefügt hatte sowie ihren eigenen Kommentar.

Da Marx annahm, dass die Redaktion des „Beobachters" seine Erklärung gegen Blind nicht veröffentlichen werde, schickte er sie an Sophie von Hatzfeldt zur Veröffentlichung in anderen deutschen Zeitungen. Sophie von Hatzfeldt hatte dann die Erklärung ohne Marx' Wissen an den Redakteur des „Nordstern" Karl von Bruhn gesandt, der sie am 10. Dezember 1864 mit folgender Notiz veröffentlichte: „Dieser Aufsatz ist uns durch zweite Hand zugegangen, und nur wegen besonderer Berücksichtigung derselben findet jener eine Aufnahme im .Nordstern'". Marx brachte in einem Brief an Sophie von Hatzfeldt am 22. Dezember 1864 seine Empörung darüber zum Ausdruck. [MEW 31, Anm. 44]