Л. Троцкий: Письмо А. Грилевичу и А. Мюллеру

24 марта 1930 г.

[Архив Л. Д. Троцкого. Том 5]

Тов. Грилевичу.

Тов. А. Мюллеру.

Дорогие товарищи!

Этой ночью получил от вас телеграмму о том, что объединение найдено и что 30 марта предстоит объединительная конференция. Мне незачем говорить вам, как меня обрадовала полученная от вас телеграмма. Я считаю этот момент решающим для судьбы немецкой оппозиции на долгое время.

Существование двух групп, апеллирующих к одним и тем же принципам, неизбежно скомпрометировало бы обе группы в глазах передовых рабочих и сделало бы в то же время невозможной помощь со стороны интернациональной оппозиции. Наоборот, слияние обеих групп и издание ими газеты типа "Веритэ" или "Милитант", несомненно, упрочит авторитет коммунистической левой оппозиции и соберет вокруг нее многочисленные, распыленные сейчас революционные элементы.

Судя по последнему письму тов. Навилля, он приедет к вам на конференцию. Американский товарищ Шахтман, редактор "Милитанта", гостит сейчас у меня. Так как отсюда он возвращается в Америку, то он также намерен заехать в Берлин к 30-му марта. Я считаю это в высшей степени желательным, как для установления личных знакомств и связей, так и для помощи вам в деле достижения полного объединения.

Вы, конечно, условитесь с Навиллем и Шахтманом относительно их сотрудничества в вашей будущей газете. Так как у вас почти во всех странах имеются сейчас хорошие коммунисты-журналисты, то ваша газета сможет с первых же номеров начать серию статей, освещающих международное рабочее движение. Это будет одним из важных орудий воспитания революционного авангарда. Официальная печать и в этой области не дает ничего, кроме барабанной трескотни и ругани по адресу противников.

Посылаю вам при сем по экземпляру "открытого письма членам ВКП". Письмо имеет до известной степени программный характер, охватывая в сжатом виде все важнейшие вопросы СССР и Коминтерна. Письмо имеет своей задачей сформулировать позицию левого коммунистического крыла в СССР к предстоящему XVI-му съезду ВКП. Я прошу вас перевести это письмо на немецкий язык как можно более точно и тщательно. Может быть, оно вам будет небесполезно при выработке некоторых резолюций и тезисов вашей конференции, особенно по русскому вопросу. Кроме того, вы сочтете, может быть, полезным, чтобы это письмо появилось на немецком языке отдельной листовкой, как можно более дешевой. Я хочу надеяться, что оно может оказать вам содействие в вашей работе на первых порах. Само собою разумеется, что письмо должно быть издано от имени объединенной оппозиции, а не одной из групп. Крепко жму руку и желаю успехов от всей души.

Л. Д. Троцкий