Wladimir I. Lenin u.a.: Erklärung

[Nach dem in Lenin, Sämtliche Werke, Band 20.2, Wien-Berlin 1928 zwischen S. 262 und 263 wiedergegebenen Faksimile]

Ich bestätige,

1) dass die eingegangenen Bedingungen, die von Platten mit der deutschen Gesandtschaft getroffen wurden, mir bekannt gemacht worden sind;

2) dass ich mich den Anordnungen des Reiseführers Platten unterwerfe;

3) dass mir eine Mitteilung des "Petit Parisien“ bekanntgegeben worden Ist, wonach die russische provisorische Regierung die durch Deutschland Reisenden als Hochverräter zu behandeln drohe;

4) dass ich die ganze politische Verantwortlichkeit für diese Reise ausschließlich auf mich nehme;

6) dass mir mir Platten die Reise nur bis Stockholm garantiert worden ist.

Bern - Zürich, 9. April 1917.