Léon Trotsky : Lettre à Jan Frankel

(19 août 1938)

[Source Léon Trotsky, Œuvres 18, juin 1938 a septembre 1938. Institut Léon Trotsky, Paris 1984, p. 237, titre : « Restez en Amérique ! », voir des annotations là-bas]

Cher Ami,

Naturellement, si l’on insiste de l’Europe que vous y alliez, il serait difficile de s’y opposer. Mais, personnellement, je crois que votre séjour en Amérique peut donner plus de résultats. Le centre de gravité peut se trouver transporté d’un seul coup de ce côté-ci de l’Océan. Il faut avoir quelqu’un bien au courant des choses, qui puisse assurer immédiatement la continuité. Les affaires américaines elles-mêmes, dans le sens continental, doivent devenir de plus en plus importantes. Toutes ces raisons recommandent de ne pas abandonner l’Amérique, sauf en cas d'emergency vraiment exceptionnel.