Franz Mehring: Bücherschau

Jakob Brods „Bürgerkrieg"

11. Juli 1908

[Die Neue Zeit, 26. Jg. 1907/08, Zweiter Band, S. 581. Nach Gesammelte Schriften, Band 11, S. 523]

Jakob Brod, Der Bürgerkrieg. Sozialhistorisches Drama in fünf Aufzügen. Wien 1908. Im Kommissionsverlag der Wiener Volksbuchhandlung Ignaz Brand, VI, Gumpendorferstraße 18. 158 Seiten.

Dieser Versuch, die Kämpfe der Pariser Kommune von 1871 dichterisch zu verklären, ist ebenso gut gemeint und bleibt der historischen Wahrheit ebenso treu, wie er der praktischen Bühnenkenntnis und leider auch der dramatischen Gestaltungskraft entbehrt. Den Nachweis dafür im Einzelnen zu führen, glauben wir uns versagen zu sollen, da wir einen Irrtum, der höchst anerkennenswerten Gründen entspringt, nur in der schonendsten Weise zurechtstellen möchten. Aber ihn zu verschweigen oder auch nur zu beschönigen, hieße unserem ästhetischen Gewissen einen unerlaubten Zwang antun. So offenbar der Fehlgriff ist, so darf es für den Verfasser Trostes genug sein, dass er ihn nicht in aufdringlichem Dilettantentum, sondern in aufrichtiger Begeisterung für eine große Sache getan hat.