Leo Trotzki: An die Arbeiter und Soldaten Petrograds1 [Iswestija Nr. 238, 28. November 1917. Eigene Übersetzung nach Л. Троцкий. Сочинения. Том 3, часть 2. Москва-Ленинград, 1925] Die dunklen Kräfte der Bourgeoisie bereiten heute unter dem Vorwand, den Tag der Einberufung der Konstituierenden Versammlung zu feiern, einen konterrevolutionären Aufruhr vor. Der Petrograder Sowjet der Arbeiter- und Soldatendeputierten beschließt: Von allen Arbeitern und Soldaten wird gefordert, sich an den heutigen Demonstrationen nicht zu beteiligen; vom Rat der Volkskommissare wird gefordert, alle notwendigen Maßnahmen zur Ordnung in der Stadt zu ergreifen und jeden Versuch von Pogromen, Zerstörungen und Plünderungen rücksichtslos zu unterdrücken. Hoch die revolutionäre Ordnung! Hoch die Revolution! Petrograder Sowjet der Arbeiter- und Soldatendeputierten. 1 Dieser Appell wurde im Zusammenhang mit dem Versuch der Konterrevolution erlassen, die Konstituierende Versammlung zu benutzen, um gegen die Sowjetmacht zu kämpfen. |
Leo Trotzki > 1917 >