Leo Trotzki: An die Regierung von Österreich-Ungarn

[Iswestija Nr. 229, 18. November/1. Dezember 1917. Eigene Übersetzung nach Л. Троцкий. Сочинения. Том 3, часть 2. Москва-Ленинград, 1925]

Der Rat der Volkskommissare erhielt das Radiotelegramm des österreichisch-ungarischen Außenministers, das die Bereitschaft der Regierung von Österreich-Ungarn verkündete, Verhandlungen über einen Friedensvertrag am 19. November (2. Dezember) auf der Grundlage des friedlichen Programm der Russischen Revolution aufzunehmen: ohne Annexionen und Kontributionen mit der Garantie des Rechts auf nationale Selbstbestimmung. Dieses Radiotelegramm wird sofort dem russischen Volk sowie den alliierten Völkern und ihren Regierungen zur Kenntnis gebracht.

Die Delegation des Rates der Volkskommissare wird gemäß der Vereinbarung zwischen den Vertretern des Höchsten Oberbefehlshabers der Armeen der Republik und Vertretern des Oberkommandos der deutschen Armeen entsandt werden.

Volkskommissar für Auswärtige Angelegenheiten

L. Trotzki.