Leo Trotzki‎ > ‎1917‎ > ‎

Leo Trotzki 19171104 Rede bei der Versammlung im Volkshaus am „Tag des Petrograder Sowjets“

Leo Trotzki: Rede bei der Versammlung im Volkshaus

am „Tag des Petrograder Sowjets

(22. Oktober)1

[A. Popov. „Die Oktoberrevolution". (Sammlung), S. 159. Eigene Übersetzung nach Л. Троцкий. Сочинения. Том 3, часть 2. Москва-Ленинград, 1925.]

Bei der Massenversammlung im Volkshaus nach der Rede des Genossen Trotzki, der die Anwesenden dazu drängte, bis zum letzten Blutstropfen für die Machtübertragung an die Sowjets zu kämpfen, schwor die ganze Halle mit erhobenen Armen beim ersten Aufruf des Petrograder Sowjets im Namen des Triumphs der Idee der Sowjetmacht zum entscheidenden Kampf mit den inneren Feinden zu eilen.

1 Leider sind keine Berichte über diese Kundgebung – sowie einige andere – erhalten geblieben. Daher sind einige Kommentare, die in Suchanows Anmerkungen zur Revolution über diese Kundgebung enthalten sind, von Interesse:

Es war eine Stimmung um mich herum, die der Ekstase nahe war. Es schien, als würde die Menge jetzt ohne jegliche Ansprache oder Hinweise eine religiöse Hymne singen ... Trotzki formulierte eine allgemeine Resolution oder er verkündete eine allgemeine Formel, wie die, dass „wir für die Arbeiter- und Bauernsache bis zum letzten Blutstropfen einstehen." Wer unterstützt das ... Die tausend Menschen heben wie ein Mann die Hände und ich sah die erhobenen Hände und die brennenden Augen von Männern, Frauen, Teenagern, Arbeitern, Soldaten, Bauern und typischen Spießergestalten ... Trotzki fuhr fort zu reden. Die unüberschaubare Menge hielt weiter die Hände erhoben. Trotzki prägte die Worte: „Lasst diese eure Abstimmung euren Eid sein – mit aller Kraft und allen Opfern den Sowjet zu unterstützen, der die große Aufgabe übernommen hat, die Revolution bis zum Ende zu führen und Land, Brot und Frieden zu geben.“ Die unüberschaubare Menge hält die Hände erhoben, sie stimmt zu. Sie schwört." (7. Buch, S. 91-92).

Kommentare