Leo Trotzki: Resolution des ZEK zur Pressefrage

(4. November)

[„Protokoll der Sitzungen der ZEK der 2. Einberufung", S. 24. Eigene Übersetzung nach Л. Троцкий. Сочинения. Том 3, часть 2. Москва-Ленинград, 1925]

Die Schließung bürgerlicher Zeitungen wurde nicht nur von den reinen Kampfbedürfnissen während des Aufstands und der Unterdrückung konterrevolutionärer Anschläge verursacht, sondern war eine notwendige Übergangsmaßnahme für die Schaffung eines neuen Regimes im Bereich der Presse, eines Regimes, in dem Kapitalisten – Druckerei- und Papierbesitzer – keine autokratischen Fabrikanten der öffentlichen Meinung werden können.

Die weitere Maßnahme sollte die Beschlagnahme privater Druckereien und Papierbestände sein, deren Überführung in den Besitz der Sowjetmacht im Zentrum und vor Ort, so dass Parteien und Gruppen die technischen Druckmittel entsprechend ihrer tatsächlichen ideologischen Kraft nutzen können, d.h. im Verhältnis zur Anzahl ihrer Unterstützer.

Die Wiederherstellung der sogenannten „Pressefreiheit", d.h. die einfache Rückgabe von Druckereien und Papier an die Kapitalisten, die Vergifter des Volksbewusstseins, wäre eine inakzeptable Kapitulation vor dem Willen des Kapitals, die Herausgabe eines die wichtigsten Positionen der Arbeiter- und Bauernrevolution, d.h. eine Maßnahme eindeutig konterrevolutionärer Natur.

Ausgehend von Vorstehendem lehnt das ZEK kategorisch alle Vorschläge ab, die dazu dienen, das alte Presseregime wiederherzustellen, und unterstützt den Rat der Volkskommissare in dieser Frage bedingungslos gegen Forderungen und Verunglimpfungen, die von kleinbürgerlichen Vorurteilen oder unmittelbarer Dienstbereitschaft gegenüber den Interessen der konterrevolutionären Bourgeoisie diktiert werden .