Leo Trotzki: Brief an Harold Isaacs

(Auszug)

[Nach Schriften 2.2, Hamburg 1990, S. 820, dort mit erläuternden Fußnoten]

Lieber Genosse Roberts,

Simon & Schuster finden, dass Ihr Buch »sehr wissenschaftlich« ist; sie sind der Ansicht, dass es sehr gewinnen würde, wenn Sie einige farbige Schilderungen der Revolution einfügen könnten.

Ich weiß nicht, ob Sie über das dazu erforderliche Material verfügen, muss aber zugeben, dass das Buch dadurch attraktiver würde. Wenn Sie die Möglichkeit haben, einige Kapitel oder jeweils einige Seiten in mehreren Kapiteln im Stil der gehobenen Reportage einzufügen, dann tun Sie es.

Ich habe im Krankenhaus noch zwei Kapitel gelesen, aber ich möchte erst dann mein Urteil abgeben, wenn ich mit der Lektüre fertig bin.