Leon
Trotsky: Open Letter to Émile
Vandervelde
December
5, 1932
[Writing
of Leon Trotsky, Vol. 4, 1932, New York 1973, p. 340-342]
Citizen
Vandervelde:
Some
years ago you addressed an open letter to me concerning, if I am not
mistaken, reprisals against the Mensheviks and Social
Revolutionaries. You expressed yourself against the Bolsheviks in
general and without exception — in the name of the principles of
democracy. That is your right. If your criticism did not have the
desired effect, it was because we Bolsheviks proceeded from the
principles of revolutionary dictatorship.
The
Russian Social Revolutionaries, your co-thinkers on the question of
democracy, at one time had opened up a terrorist struggle against us.
They had wounded Lenin and sought to blow up my military train.
Brought before a Soviet court, they found in you one of their most
ardent defenders. The government of which I was a member allowed you
not only to enter Soviet Russia but also to act in court as attorney
for those who had tried to assassinate the leaders of the first
workers' state. In your defense plea, which we published in our
press, you repeatedly invoked the principles of democracy. That was
your right
On
December 4, 1932, I and my companions stopped in transit at Antwerp
harbor. I had no intention of propagandizing for the proletarian
dictatorship there, or of acting as defense counsel for the
Communists and strikers arrested by the Belgian government who, so
far as I know, have made no attempts against the lives of the members
of that government. Some of my companions, and my wife with them,
wished to visit Antwerp. One of them needed to get in touch with a
consulate in that city in connection with some travel matters. All of
them were categorically forbidden to touch the soil of Belgium, even
under guard. The part of the harbor where our ship was had been
thoroughly cordoned off. On both sides of the ship — port and
starboard — police boats were stationed. From our bridge we were
able to review a parade of democracy's police agents, military as
well as civil. It was an impressive spectacle.
The
number of cops and screws — permit me these familiar terms for
brevity's sake — exceeded that of seamen and longshoremen. Our ship
looked like a temporary prison; the adjacent part of the harbor, like
a prison courtyard. The police chief made photocopies of our papers,
although we were not bound for Belgium and, as mentioned, had not
been permitted to get off at Antwerp. He demanded an explanation of
why my passport was made out in someone else's name. I declined to
engage in any discussion with the Belgian police, since they had
nothing to do with me, nor I with them.
The
police officer tried to use threats: he declared that he had the
right to arrest anybody whom the ship's sailing route happened to
bring into Belgian waters. I must acknowledge, however, that there
were no arrests.
I
urge you not to read my remarks as a complaint of any kind. It would
be ridiculous to complain about such trifles in the face of all that
the toiling masses and especially the Communists are forced to suffer
nowadays in all parts of the world. But the Antwerp episode seems to
me a sufficient excuse to return to your old "Open Letter,"
to which I did not reply at the time.
I
am not mistaken, am I, in counting Belgium among the democracies? The
war which you carried on was the war for democracy, wasn't it? Since
the war you have been at the head of Belgium as a minister and even
as prime minister. What more is needed to bring democracy to full
flower? On that score, I believe, we would have no argument. Why then
does this democracy of yours still reek so of the old Prussian police
spirit? And how could anyone suppose that a democracy which
experiences such nervous convulsions when a Bolshevik happens to come
near its borders would prove capable of neutralizing the class
struggle and of guaranteeing the peaceful transformation of
capitalism into socialism?
In
reply you will undoubtedly remind me of the Cheka, the GPU, the
internal exile of Rakovsky, and my own expulsion from the Soviet
Union. That argument misses the point. The Soviet regime does not
adorn itself with the peacock feathers of democracy. If the
transition to socialism were possible within the state forms created
by liberalism, revolutionary dictatorship would not be necessary. For
the Soviet regime the question can and should be posed of whether it
is capable of teaching the workers to struggle against capitalism.
But it is absurd to demand that the proletarian dictatorship observe
the forms and rites of liberal democracy. The dictatorship has its
own methods and its own logic, a very rigorous one. Sometimes even
proletarian revolutionists who helped establish the regime of
dictatorship fall victim to this logic. Yes, in the development of
the isolated workers' state, betrayed by the international Social
Democracy, the bureaucratic apparatus has acquired power which is
dangerous for the socialist revolution. There is no need i to remind
me of this. But before the class enemy I assume full responsibility
not only for the October Revolution which produced the dictatorship,
but even for the Soviet republic as it is today, including its
government which has exiled me and deprived me of my Soviet
citizenship.
We
destroyed democracy in order to settle matters with capitalism. You
are defending capitalism allegedly in the name of democracy. But
where is it?
Not
in Antwerp harbor in' any case. There were cops and screws and
gendarmes with rifles. But not even the shadow of the democratic
right of asylum was to be found there.
For
all that, I left the waters of Antwerp without the slightest
pessimism. During the noon break, longshoremen gathered on the deck,
emerging from the hold or coming over from the docks. There were two
or three dozen of them, sturdy, serene Flemish proletarians, thickly
covered with coal dust. A cordon of detectives separated them from
us. The longshoremen viewed the scene in silence, taking the measure
of everyone present. One sturdy docker winked at us, over the
flatfeet with their hats on. Our bridge responded with smiles; a
stirring passed among the workers. They had recognized their own
kind. I do not say that the Antwerp longshoremen are Bolsheviks. But
by sure instinct, they made clear where they stood. Going back to
work, they all smiled at us in a friendly fashion and many put
gnarled fingers to their caps by way of greeting. That is our
democracy.
As
our ship sailed down the Scheldt in the mist, past cranes paralyzed
by the economic crisis, all along from the dock-sides the farewell
cries of unknown but faithful friends kept ringing out.
Finishing
these lines between Antwerp and Vlissingen, I send a fraternal
greeting to the workers of Belgium.
Leon
Trotsky