Leo Trotzki: Statt einer Vorrede

[Nach Die Neue Etappe. Die Weltlage und unsere Aufgaben. Verlag der Kommunistischen Internationale, Auslieferungsstelle für Deutschland: Carl Hoym Nachf. Louis Cahnbley, Hamburg 1921, S. VII-VIII]

Diese Schrift ist der neuen Etappe in der Entwicklung der internationalen proletarischen Revolution gewidmet. Als Marksteine, die diese neue Etappe bestimmen, sind formal anzuerkennen: der misslungene Vormarsch der Roten Armee gegen Warschau im August 1920, der Zusammenbruch der mächtigen revolutionären Bewegung des Italienischen Proletariats im September 1920 und die Märzaktion der deutschen Arbeiter in diesem Jahre.

Der dritte Kongress der Kommunistischen Internationale hat die ökonomische und politische Wertung der eingetretenen Periode gegeben und aus dieser Wertung alle notwendigen taktischen Schlussfolgerungen gezogen.

Der erste Teil dieser Schrift („Die Weltlage") enthält den Versuch zu einer allgemeinen Charakteristik der Weltlage, wie sie um die Mitte dieses Jahres entstanden ist. Dieser Charakteristik liegt ein Bericht des Verfassers vom Kongress zu Grunde

Der zweite Teil („Schule der revolutionären Strategie") legt die taktischen Lektionen des Kongresses im Zusammenhang mit der allgemeinen Beurteilung seiner Bedeutung dar.

Die ganze Arbeit besteht aus zwei Reden des Verfassers, die er in zwei Mitgliederversammlungen unserer Moskauer Parteiorganisation unmittelbar vor dem Kongress und gleich nach dem Kongress gehalten hat.

Ich benutzte für den ersten Teil des Buches nicht das Stenogramm meiner Rede auf dem Kongress (dort musste ich deutsch reden, und das verlieh - leider! – der Darstellung einen vereinfachten, mitunter bloß „ungefähren" Charakter), sondern das Stenogramm meines russischen Berichtes über dasselbe Thema, der dem Kongress voranging. Die Genossen, die für meinen Kongressbericht Interesse haben, möchte ich bitten, den Text dieses Buches als den genaueren benutzen zu wollen.

Ich habe die Stenogramme der beiden in diesem Buche enthaltenen Reden so sorgfältig revidiert, wie es mir meine Zeit erlaubte. Dennoch bitte ich die Leser zu berücksichtigen, dass sie es nicht mit einem Buche Im eigentlichen Sinne des Wortes, d. h. nicht mit einer streng systematischen Darstellung des Grundgedankens zu tun haben, sondern mit zwei niedergeschriebenen und vom Autor durchgesehenen Reden. Damit will ich natürlich nicht im geringsten Grade meine Verantwortung für die hier entwickelten Gedanken verringern Ich erbitte nur eine größere Nachsicht gegenüber der Darstellungsform.

L. Trotzki.

P. S. Die sozialdemokratischen Theoretiker pflegen mich mit lobenswerter Beharrlichkeit zu den „linken" Kommunisten zuzählen. Unsere linken Freunde in der Internationale halten mich, glaube ich, schier für einen verkappten Zentristen. Ich erlaube mir, aus dem einen wie dem anderen einen taktischen Trost zu schöpfen. L T.

Moskau, 19. August 1921.