Alexandra Kollontai: Ich habe viele Leben gelebt...

Autobiographische Aufzeichnungen

[Verlag Sowjetskaja Rossija, Moskau 1974. Herausgegeben von I. M. Daschina, M. M. Muchamedschanow, R. J. Ziwlina. Originaltitel: А. М. Коллонтай: Из моей жизн и работы. Aus dem Russischen übersetzt von „Intertext", Fremdsprachendienst der DDR, Berlin. Für die deutsche Ausgabe leicht gekürzt. Dietz Verlag Berlin 1980]

Inhalt

dokumentiert:Die Jugendjahre (1939-40)

Die erste Etappe. Bulgarien

Die Heimkehr nach Russland

Die achtziger Jahre

Die Ehejahre

Der Beginn des revolutionären Weges

Aus meinem Leben und aus meiner Arbeit (1921)

Gegen Krieg und Zarismus

Auszüge aus dem Tagebuch von 1914 (30. Juli bis 16. September 1914)

dokumentiert:Die Stimme Lenins (Ende der 1940er – Anfang der 1950er Jahre)

Ich erfülle Lenins Aufträge (Anfang 1915)

Aus dem norwegischen Tagebuch 1915 (2. Juni bis 21. September 1915)

Aus dem amerikanischen Tagebuch 1915–1916 (28. September 1915 - 21. Februar 1916)

dokumentiert: Nur schnell nach Russland! (1936-1937)

Das große Jahr 1917

Das Mandat für den Petrograder Sowjet (1927)

dokumentiert:März 1917 (Ende der 1940er – Anfang der 1950er Jahre)

dokumentiert:Lenins Ankunft in Petrograd (Ende der 1940er – Anfang der 1950er Jahre)

dokumentiert:Nach dem 4. April (Ende der 1940er – Anfang der 1950er Jahre)

dokumentiert:Helsingfors im Jahre 1917 (Ende der 1940er – Anfang der 1950er Jahre)

dokumentiert:Die Frauen im Jahre 1917 (Ende der 1940er – Anfang der 1950er Jahre)

Das Fest des Frühlings der Arbeiterrevolution (6. Juni 1922)

In Kerenskis Kerker (1927)

Die Oktoberrevolution und die Massen (1922)

In der historischen Beratung (1927)

dokumentiert:Der Smolny - ein brodelnder Kessel (Ende der 1940er – Anfang der 1950er Jahre)

dokumentiert:Lenin im Smolny (1947)

Das Dekret an der Wand (1927)

Einem neuen Leben entgegen

Die erste Sozialunterstützung (1927)

Wir suchen Mitarbeiter (6. November 1927)

Wer rettete die soziale Fürsorge? (1929)

In „gottgefälliger" Angelegenheit bei den Mönchen (1927)

Die ersten Schritte zum Mutterschutz (1927)

dokumentiert:Der Palast der Mutterschaft brennt (1945)

dokumentiert:Im Smolny (1947)

dokumentiert:Lenin dachte an das Große, ohne darüber das Kleine zu vergessen (1946)

Die Stadt der ersten „Rebellen" (3. Oktober 1918)

dokumentiert:Lenin und der erste Arbeiterinnenkongress (5. September 1946)

Januar 1919 (Tagebuchaufzeichnungen, Januar 1919)

Die Beratung der Kommunistinnen, die als Organisatoren unter den Frauen des Ostens wirkten (10. April 1921)

dokumentiert:Die erste Beratung der Bäuerinnen aus dem Gouvernement Tula (in den 1940er Jahren)