Lassalle übersandte zusammen mit seinem Brief vom 17. Dezember 1857 einen ebenfalls an Marx gerichteten Brief seines Vetters Max Friedländer. Darin schlägt Friedländer Marx vor, an der österreichischen liberalen Zeitung „Die Presse" mitzuarbeiten. Friedländer hatte vorher die bürgerlich-demokratische „Neue Oder-Zeitung" herausgegeben, an der Marx 1855 als Londoner Korrespondent mitgearbeitet hatte. Seit 1856 war Friedländer Redakteur der „Presse". Marx, der damals die politische Richtung der Zeitung nicht kannte, hielt es für zweckmäßig, von der Mitarbeit an diesem Organ abzusehen. Im Jahre 1859 unterbreitete Friedländer Marx erneut den Vorschlag zur Mitarbeit. Auf Grund der veränderten Bedingungen trat Marx mit Friedländer in entsprechende Verhandlungen. Seine endgültige Zustimmung gab er jedoch erst im Oktober 1861, als „Die Presse" gegen die scheinkonstitutionelle Regierung Schmerling in Österreich auftrat. [MEW 29, Anm. 236]